parque

parque
'parke
m
1) Park m, Anlage f
2)

parque de diversiones — (LA) Vergnügungspark m

3)

parque nacional — Nationalpark m

4)

parque zoológico — Tiergarten m, Zoo m

5)

parque infantil/parque para niños — Spielplatz m

sustantivo masculino
1. [terreno cercado] Park der
parque acuático Wasserpark
parque de atracciones Rummelplatz der
parque nacional Nationalpark der
parque tecnológico Technologiepark der
parque temático Themenpark der
(parque) zoológico Zoo der
2. [conjunto de elementos] Bestand der
parque de bomberos Feuerwehrwache die
parque móvil öffentlicher Fuhrpark
3. [para niños] Laufstall der
parque
parque ['parke]
sustantivo masculino
num1num (jardín) Park masculino; parque de atracciones Vergnügungspark masculino; Parque Natural Naturschutzgebiet neutro; parque zoológico Zoo masculino
num2num (depósito) Lager neutro; parque de bomberos Feuerwehrhaus neutro; parque militar Arsenal neutro
num3num (conjunto) Bestand masculino; parque industrial Gewerbepark masculino; parque de maquinaria Maschinenpark masculino; parque móvil öffentlicher Fuhrpark; parque de vehículos Fuhrpark masculino
num4num (para niños) Laufstall masculino

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:
, , , , , , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • Parque — Saltar a navegación, búsqueda Parque del Retiro de Madrid …   Wikipedia Español

  • parque — sustantivo masculino 1. Terreno dentro de una población con jardines, árboles, bancos, arena, columpios: Varios niños jugaban en el parque. 2. Recinto pequeño con una red o malla como pared y un suelo blando donde se pone a los niños que todavía… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parque — [ park ] n. f. • 1512; lat. Parca « déesse des Enfers » ♦ Myth. Chacune des trois déesses infernales (Clotho, Lachésis, Atropos) qui filent, dévident et coupent le fil des vies humaines; par métaph. La vie et la mort, la destinée (cf. Les sœurs… …   Encyclopédie Universelle

  • parque — (Del fr. parc). 1. m. Terreno destinado en el interior de una población a prados, jardines y arbolado para recreo y ornato. 2. Terreno o sitio cercado y con plantas, para caza o para recreo, generalmente inmediato a un palacio o a una población.… …   Diccionario de la lengua española

  • parque — PARQUE. s. f. Selon les anciens Payens, les Parques estoient des Déesses qui presidoient à la vie des hommes. Selon l opinion des anciens il y avoit trois Parques; les anciens confondoient souvent les Parques & les Destinées. On dit poëtiquement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Parque — (Казорла,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Avenida Guadaquivir, 48, 23470 Казорла, Ис …   Каталог отелей

  • parque — s. m. 1. Terreno murado para plantas ou para caça, imediato a algum palácio. = TAPADA 2. Terreno arborizado ou ajardinado, extenso e geralmente delimitado muros, sebes ou cercas. 3. Conjunto de instalações para divertimento de crianças (ex.:… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parqué — o parquet sustantivo masculino 1. (no contable) Suelo hecho de tablas de madera ensambladas: suelo de parqué, pulir el parqué. 2. Salón de la Bolsa: Los inversores se han acercado poco al parqué el último día de la semana …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parqué — Adaptación gráfica de la voz francesa parquet, ‘entarimado hecho con maderas ensambladas’ y ‘recinto donde se celebran las sesiones bursátiles’: «Oí [...] los pies descalzos que se alejaban rechinando por el parqué recién lustrado» (RRosa… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • parqué — s. m. O mesmo que parquê …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parquê — s. m. Sobrado disposto em figuras. = PARQUÉ, PARQUETE   ‣ Etimologia: francês parquet …   Dicionário da Língua Portuguesa

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”